レストラン休業日は以下の通りです。
事前のお知らせなく状況が変更になる場合がございますことをご了承いただけますようお願い申し上げます。

Some restaurant facilities are closed on the following dates due to private functions.
Please note that it is subject to change without prior notice.

レストラン貸切のご案内　Notice of Restaurant Private Booking

◆ステーキ＆シーフード「シスクグリル」

2026年5月30日（土）ディナー終日：レストラン貸切につき、休業いたします。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Sisuco Grill Steak & Seafood will be closed for a private reservation throughout the dinner hours on Saturday, May 30, 2026.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.