お客様へ
この度はヒルトン沖縄瀬底リゾートをご利用いただき、誠にありがとうございます。
当館屋外プールにて、改修工事を実施いたしますことをお知らせいたします。
工事期間中は、下記エリアへの立ち入りが禁止となります。瀬底ビーチに行かれる際は正面エントランスをお出になり、矢印のルートにて迂回路をご利用くださいませ。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
＜日程＞：令和7年2月3日（月）～3月18日（火）
※2月5日（水）～2月14日（金）の間、機材使用に伴う音出し作業があります。
※土日は工事作業はございません。
＜時間＞：10:00～18:00
＜場所＞：1階　屋外プールサイドエリア

Dear Valued Guests,
Thank you very much for choosing Hilton Okinawa Sesoko Resort.
We would like to inform you that renovation will be done at our outdoor pool.
During the construction period, the following areas will be restricted from access. When heading to Sesoko Beach, please exit through the main entrance and follow the detour route indicated by the arrows.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.

Period: Feb 3, 2025 – March 18, 2025
Please note that there will be noise-generating work due to equipment use from Wed, February 5th to Friday, February 14th.
There will be no construction work on weekends.
Time: from 10:00am – 18:00pm
Area: Outdoor Pool Side Area on 1F